Lời thoại trọn bộ trong FF VIII nè

Video đầu tiên là cảnh Squall quyết đấu với Seifer , Squall bị một vết
sẹo trên mặt , nhưng cũng kịp để lại cho Seifer một vết tương tự
Tiếp theo là trong phòng y tế , Squall tỉnh dậy
Dr.kadowaki : cậu cảm thấy thế nào ?
Squall : …………..ok !
Dr : mắt của cậu đã có thần rồi , cậu sẽ ổn thôi , nói tên của cậu cho tôi nghe nào
Squall : Squall
Squall Leonhart là nhân vật chính của trò chơi , tóc nâu , ngắn , có
vết sẹo trước mặt , mặc áo jacket đen , đeo găng , áo sơ mi trắng , đeo
dây chuyền , quần và ủng đen . Anh sử dụng khẩu gunblade ( vũ khí )
Dr : tạo sao cậu không luyện tập theo lối thông thường , lần sau cậu sẽ không may mắn như vậy nữa đâu .
Squall : hãy nói điều đó với Seifer .
Dr : Seifer , hắn chẳng bao giờ nghe ai cả , sao cậu không gạt hắn qua một bên ?
Squall : tôi không thể chỉ chạy trốn .
Dr : muốn làm người hùng , huh ? chỉ hy vọng cậu không bị thương khi
thực hiện . Xem nào , người hướng dẫn cuả cậu , Quistis , tôi sẽ gọi cô
ấy , hãy đợi một chút , ( gọi Quistis ) Quistis , đến nhận lại học sinh
của cô , vâng , vâng , vết thương không nghiêm trọng , có thể để lại
sẹo …..vâng , xin hãy sang bên này
Một người phụ nữ đến cạnh giường của Squall
Ellone : Squall … chúng ta lại gặp lại nhau .
Có video cảnh Quistis đến cạnh giường của Squall
Quistis : tôi biết sẽ là cậu hoặc Seifer ! Đi thôi , hôm nay là bài kiểm tra thực địa
Trong khi Squall và Quistis đi đến phòng học
Quistis : Squall , cậu đang suy nghĩ chuyện gì vậy ?
Squall : không có gì
Quistis : không có gì ? ha ha ha !
Squall : buồn cười lắm hay sao ?
Quistis : buồn cười ? không , không phải vậy , chỉ vì tôi vui mừng thôi
, tôi cảm thấy mình bắt đầu hiểu hơn về học sinh của mình , thế thôi .
Squall : tôi phức tạp hơn cô nghĩ
Quistis : vậy thì nói đi , kể cho tôi nghe về cậu
Squall : đây không phải chuyện …
Quistis : của cô

Video quang cảnh Balamb Garden – trường học của Squall

Quistis : chào cả lớp , chúng ta bắt đầu với lịch học hôm nay . Đã có
rất nhiều tin đồn ngay từ ngày hôm qua … đúng , kì thi tuyển chọn Seed
sẽ bắt đầu chiều nay . Những người không tham dự và thi hỏng kì thi
viết sẽ ở lại giảng đường chính , những người tham gia thi thực hành sẽ
được nghỉ cho đến lúc thi , cố giữ mình để đạt phong độ tốt nhất . gặp
nhau tại giảng đường chính lúc 16:00ù , tôi sẽ thông báo kết quả chia
đội . ( nói với Seifer ) và Seifer ! KHÔNG được làm bị thương đồng đội
khi luyện tập , hãy cẩn thận hơn kể từ bây giờ .
Seifer duỗi người ra trên ghế
Quistis : những bạn tham dự kì thi , hẹn gặp lại . ( với Squall ) , Squall , tôi cần nói chuyện với cậu
Quistis : cậu chưa từng đến [hang lửa] đúng không ? cậu không thể dự kì thi nếu không đáp ứng đươc yêu cầu này
Squall : ( tôi đã định đi sáng nay nhưng Seifer … )
Quistis : hm ? cậu đã có một bài khởi động tốt ?
Squall : không hẳn ..
Quistis : vậy thì đi thôi . nếu cậu chưa tin tưởng , hãy ôn lại bài , tôi chờ cậu ở cổng chính
Quistis đi khỏi . Squall luyện tập lại bài học .
Squall ra ngoài , một lúc sau ..
Selphie : tôi trễ rồi , tôi trễ rồi , trễ rồi !!! ( húc vào Squall )waaa !
Squall : cậu có sao không ?
Selphie : tee hee , tôi hơi vội , cậu vừa ra khỏi lớp ? …. đến giờ về ?
Squall gật đầu “ đúng “
Selphie : ôi không , chỗ này rộng hơn trường cũ của tôi nhiều . ê, ê,
tôi vừa chuyển đến đây . cậu có nghĩ là sẽ dẫn tôi tham quan một vòng
không ?
(đến đây bạn có 2 sự lựa chọn dòng 1 là sure( đồng ý)dòng 2 .không)
Nếu chọn Không.
Squall : tôi nghĩ là tôi không có thời gian
Selphie : tiếc thật , chào nhé
Nếu chọn Đồng Ý.
Spuall: Được thôi.
Selphia : Woa,cám ơn anh bạn,cùng đi nhé.
Và bạn sẽ phải dẫn cô ta xuống lầu 1 và sẽ có một video về bạn giới thiệu tất cả các lối đi và phòng trong Trường học.Theo BA nên đồng ý,chỉ tốn 1 ít thời gian thôi nhưng bạn cũng hiểu hơn về trường học và Selphia sau này sẽ là đồng đội của bạn,nên giúp đỡ thì tốt hơn.

Squall đi đến cổng
Quistis : mọi chuyện ổn cả chứ ? – đoạn sau là chỉ dẫn cách chơi nên kefka không dịch
Quistis Trepe 18 tuổi , tóc kẹp thành dải , đeo găng , áo hồng , váy hồng , đi ủng . Cô ta dùng chain whip ( roi sắt )
Họ đi đến hang
Lính gác : nhiệm vụ là thu phục GF ( quái vật hỗ trợ ) cấp thấp , một Seed sẽ hỗ trợ , bạn sẵn sàng chưa ?
Squall : tôi chuẩn bị xong
Quistis : tôi là người hỗ trợ , giảng viên số 14 , Quistis Trepe
Lính gác : chọn thời gian giới hạn , hãy chọn phù hợp với khả năng của mình có thể thực hiện được
Squall : 10 phút
Lính gác : tốt , chúc may mắn

Sau đó trong hang …
Quistis : nhiệm vụ của tôi chỉ là hỗ trợ cho cậu , những công việc chính do cậu tự thực hiện
Squall : được thôi
Đi tiếp…..
Quistis : Squall biết không , những chàng trai thường nghẹt thở với
nhiệm vụ này khi tôi đi với họ . chắc sự hấp dẫn của tôi khiến họ hồi
hộp .J
Squall : ( gì cũng được )
Quistis : chỉ đùa thôi , cố làm Squall được thoải mái mà .
Một lúc sau nữa khi cả hai đến được địa điểm cần thiết …
Quistis : tôi nghĩ tôi đã đúng , cả cậu lẫn Seifer đều cùng một tuýp
người . Cả hai đều có sức mạnh đáng ngạc nhiên và tiềm năng lớn .
Squall và Quistis tiến vào gần hơn ….
Quistis : có phải nó không , cậu sẵn sàng chưa ? cậu can đảm thật .
Tiếp đến quái vật Ifrit xuất hiện , sau khi chiến thắng nó ifrit gia nhập , Quistis hướng dẫn cách sử dụng Ifrit

Quay về Balamb Garden
Quistis : thay đổi đồng phục và tham dự tại phòng học trên tầng 1
Squall thay đồng phục và gặp Quistis tại sảnh đường
Quistis : Squall , bên này , tôi sẽ công bố danh sách các nhóm tham dự
kì thi . xem nào , cậu sẽ đi với Zell Dincht . Một người bạn khá sôi
nổi đấy .
Squall : sôi nổi ? hắn ta chỉ to mồm , tôi có thể đổi người khác được không ?
Quistis : tôi e rằng không thể được , Zell , bên này !
Video cảnh Zell đang làm một vài động tác chiến đấu , Zell 17 tuổi , vũ khí của cậu chính là đôi bàn tay J
Zell : whop , tôi với cậu à , cậu không chịu được Seifer , đúng không ? nghe nói hắn càn quét cậu khá nặng sáng nay
Squall : chúng tôi không đánh nhau , chúng tôi luyện tập .
Zell : tôi cá hắn không nghĩ như vậy đâu . Seifer giống như một cái
nhọt ở mông ( thành ngữ ) . Tất cả cậu nên làm là quên hắn đi .
Squall : đó không phải là chuyện của ông bạn ( -kefka- đây là câu Squall thường nói J )
Quistis : không phải chuyện của cậu (-anh- Quistis để ý Squall nên
nhiễm cậu ta luôn rồi ). Ahem … xin lỗi , nhưng … Seifer mà các cậu
đang nói đến … cậu ta là trưởng nhóm của các cậu
Zell : NÓI GÌ ???
Quistis : điều này không thể thay đổi được . Seifer , cậu có ở đây không ?
Seifer , Fujin và Raijin đi đến .

Squall : ( Seifer , Funji và Ranji luôn đi cùng với nhau , họ giống như một hội đồng kỉ luật )
Quistis : ( với Seifer ) anh là trưởng nhóm . chúc may mắn .
Seifer : tôi rất ghét người ta chúc tôi may mắn . Hãy giành những lời đó cho những học sinh kém cỏi khác
Quistis : cũng được , may mắn nhé Seifer .
Seifer : thêm giáo viên Quistis vào danh sách .
Squall : ( danh sách ? nó là cái gì thế ? )
Quistis : cậu được sắp vào nhóm B . tôi sẽ là người hướng dẫn . tinh
thần đồng đội là vấn đề quan trọng nhất . chúng ta hãy cùng vượt qua kì
thi này , mọi người .
Seifer : nghe cho rõ đây , tinh thần đồng đội nghĩa là đừng ngáng đường
tôi (-anh- dịch sát nghĩa thì là tránh xa đường của tôi J ) . Đó là
luật của nhóm B . Đừng quên điều đó .
Hiệu trưởng Cid : mọi người đều ở đây ? ( với mọi người ) . Lâu lắm mới
có dịp gặp mặt . Công việc vẫn trôi chảy chứ ? kì thi này bao gồm 12
người từ nhóm A đến D … các bạn sẽ tiến vào một chiến trườngthực sự ,
đương nhiên cũng là chiến đấu thực sự . sự sống và cái chêát , chiến
thắng và thất bại , vinh quang và sỉ nhục … những thứ này sóng đôi với
nhau , chỉ có thể là thứ này hoặc thứ còn lại . Thế nào ? Các bạn còn
muốn nữa không ? các bạn sẽ được yểm trợ bằng một toán 9 Seed . Nếu các
bạn thất bại , họ sẽ hoàn thành công việc . Họ luôn luôn như vậy . Điều
đó sẽ làm các bạn đỡ gánh nặng tâm lý . Niềm kiêu hãnh của Balamb
Garden ! Seed - lực lượng đánh thuê tinh nhuệ . Học hỏi từ họ , tuân
lệnh họ và hoàn thành nhiệm vụ , chứng minh mình xứng đáng là một thành
viên của Seed . Chúc may mắn .

Squall và nhóm của mình đi xe rời khỏi Balamb , trên xe :
Zell : yo , Squall , cho mình xem khẩu gunblade của cậu được không ?
Squall : …….
Zell : coi nào
Squall : ……..
Zell : chỉ xem một tí thôi mà
Squall : ……..
Zell : tch … được thôi ,sao mà ích kỉ thế %$#%# (-kefka- Zell chửi thề )
Squall : ……..
Zell : nói gì đi , cậu nghĩ gì trong đầu ?
Squall : không gì cả
Quistis : không gì cả
Zell : ………
Zell đứng dậy và luyện vài đòn thế
Seifer : dừng đi , phiền nhiễu quá …… chicken wuss (gà chết)
Zell : MÀY GỌI TAO LÀ GÌ ?
Seifer : heheheh ….
Quistis : ( với Zell và Seifer ) dừng ngay !
Squall : Quistis , cô gái ở phòng bệnh sáng nay là ai vậy ?
Quistis : có người ở đó sao ? tôi không chú ý , có vấn đề gì không ?
Squall : không … không có gì
Seifer : hay nhỉ , tôi có chicken wuss và một thằng nhóc vừa tới tuổi trưởng thành trong nhóm của mình ….
Zell thực sự nổi giận . Chiếc xe đến Balamb và vào bến cảng
Squall : đó là chiến thuyền … ?
Seifer : không còn đường quay lại nữa đâu ? cậu cũng sợ à ?
Nhân viên : hey ! các cậu là những người cuối cùng đó ! nhanh lên và vào đi
Seifer : đừng làm tôi phải thất vọng
Quistis : coi nào , đi đi , nhanh lên

Phía trong thuyền chiến khi nó rời cảng …
Xu : chào Quistis
Quistis : đây là những thành viên thuộc nhóm B
Zell : rất vui được gặp mặt
Squall : vui mừng được gặp mặt
Xu : Seifer , đến giờ là bao nhiêu lần rồi nhỉ ?
Seifer : oh , tôi yêu những kì thi này lắm …

Xu : tôi sẽ giải thích tình huống hiện nay và nhiệm vụ , ngồi xuống đi
Xu : khách hàng của chúng ta là nghị viện của Dollet , yêu cầu Seed chi
viện được gửi đi được 12h . Dollet bị tấn công bởi G-army khoảng 78h
trước , sau 49h chiến đấu , quân Dollet đã bỏ vị trí ở trung tâm thành
phố , hiện giờ họ đã rút chạy vào trong núi và tổ chức lại lực lượng .
Đó là tình trạng hiện nay . Bây giờ là nhiệm vụ : theo tin tình báo ,
G-army đang dọn dẹp sạch quân Dollet trong núi . Chúng ta sẽ đổ bộ tại
bãi Lapin , và sẽ tiêu diệt toàn bộ quân G còn lại trong thành phố càng
nhanh càng tốt . Sau đó , thành viên Seed ngăn chặn lực lượng G quay
trở về thành phố từ khu vực núi .
Seifer : vậy chúng tôi phải làm gì ?
Xu : người dự thi Seed sẽ tiêu diệt quân trong thành phố
Zell : có vẻ quan trọng đấy
Seifer : có vẻ đáng chán . Vậy tất cả những gì cô nói đó là chúng tôi phải làm tất cả những công việc nhỏ nhặt , dơ bẩn …
Xu : …… có một điều tôi cũng không muốn nói … nhưng lệnh rút lui cần
được tuân thủ , đừng quên nhé .Chúng ta sắp đến rồi . Sẽ tham gia chiến
đấu ngay khi chúng ta đổ bộ ,hãy chuẩn bị trước . Đó là tất cả . Có
thắc mắc , hãy hỏi Quistis .
Xu đi khỏi

Squall : (hmm) ( nói với Quistis )
Quistis : gì thế Squall ?
Squall : giải thích lần nữa đi
Quistis : giải thích ngắn gọn ,mục tiêu của chúng ta là tiêu diệt toàn
bộ G-army đã tiến vào Dollet . lệnh rút lui giữ vị trí quan trọng , khi
nhận được lệnh này thì phải rút về phía bờ biển
Squall : (hmmm) (nói với Seifer)
Seifer : nghe đây , nhiệm vụ của chúng ta kì này là tiêu diệt toàn bộ
lực lượng còn lại trong Dollet . tất cả mà các cậu nhóc phải làm là
tuân lệnh tôi , nhóm trưởng .
Squall : (hmmm) ( nói với Zell )
Zell : đây là trận chiến đầu tiên của tôi , hơi hồi hộp
Seifer : cố gắng đừng tè dầm ra quần nhé .
Zell : hah? Nói tôi à ?
Seifer : heh heh …
Zell : …thằng khốn
Quistis : trò chuyện vậy là đủ rồi
Xu : chúng ta sẽ đổ bộ sớm , chuẩn bị đi.
Zell : rõ
Squall : được
Seifer : yeah yeah … ( với Squall ) hãy ra ngoài xem chuyện gì đang xảy ra .
Squall : …….ok
Seifer : tốt , vì đó là lệnh của TÔI
Squall ra ngoài . video cảnh thuyền chiến vượt qua bức tường chắn bến cảng , tiến vào Dollet
Quistis : ok ,các cậu khống chế khu quảng trường chính , nhớ trang bị GF
Seifer : đi thôi
Seifer Almasy 17 tuổi , tóc vàng , ngắn , có sẹo trước mặt , áo choàng
trắng , sơmi xanh , đeo găng , quần đen và đi giày. Anh ta cũng dùng
gunblade

Trên đường họ chạm trán với lính G , hạ chúng , và đi tiếp
Seifer : quảng trường trung tâm ở trước mặt . hey ! những tên galbadia
hèn nhát , hãy ra đây ! ra mặt đi ! đừng bắt ta chờ đợi (chạy đi )
Zell : … đúng là đồ ngốc
Nhóm của Squall lại đụng độ lính G
Squall : có thể còn nữa ….
Seifer : được , tôi muốn các cậu thám thính khu vực này để tìm địch thủ
Thêm một trận đánh nữa với G army
Squall : tôi nghĩ đó là tất cả bọn chúng rồi
Seifer : tốt , chúng ta sẽ cố thủ cho đến khi địch đến . Cố thủ , thật đáng chán ….
Sau đó , nhóm của Squall nghe thấy một âm thanh
Squall : hình như nó bắt đầu
Seifer : tiếp đi . ( với chú chó ) cút khỏi đây ! rác rưởi ! này bọn
galbadia ! còn chờ gì nữa , cho ta xem năng lực của các ngươi (vung
thanh gun blade )
Squall : …. vẫn không có gì
Squall nói chuyện với Seifer
Seifer : vẫn bắt chúng ta chờ đợi sao ? Đủ rồi … tôi không thể chịu
đựng thêm được nữa ! Đây là kiểu huấn luyện quái quỉ gì vậy ? huấn
luyện cho chó cảnh ư ? ( vung thanh gunblade )
Squall nhìn con chó đang tru , liền đó nhóm của anh ta nấp sau bức tượng khi một nhóm G hành quân ngang qua
Squall : kẻ thù !
Zell : bọn chúng làm gì vậy ? cái gì ở đằng kia ?
Seifer : điểm đến của chúng ta
Zell : nhưng điều đó trái với mệnh lệnh
Seifer : không phải cậu vừa than vãn ở đây tẻ nhạt hay sao ?
Zell : Squall
Squall : tôi tuân theo chỉ thị của chỉ huy
Seifer : chỉ thị của chỉ huy ….( đặt tay lên Squall ) Muốn lợi dụng cơ hội này trả thù đúng không ?

Squall gạt tay của Seifer ra
Squall : đó là một dịp tốt để kiểm nghiệm tài năng của mình . Nhờ cậu
tôi có cảm giác mình có thể đối mặt bất cứ ai . Dù người đó có chơi dơ
bẩn như cậu!
Seifer : một lúc nào đó cậu sẽ còn phải cảm ơn tôi
Zell : chuyện gì vậy ? tôi cứ tưởng các cậu không ưa nhau , nhưng bây
giờ hai người nói chuyện cứ như hai người bạn thân vậy . Nghe này , đây
không phải là một trận chiến bình thường , đây là một kì thi , mà lại
là một kì thi rất quan trọng . Chúng ta phải tuân theo một cách chính
xác những mệnh lệnh nhận được
Seifer : vậy thì ở lại đây đi , tôi không cần một do thám nhí
Zell : nói vậy nghĩa là gì đây ?
Squall : không cần nghiêm túc như vậy với những điều hắn nói , Zell .Seifer , nếu chúng ta chuẩn bị đi thì hãy nhanh lên.
Seifer : kẻ thù đang hướng đến [ facility ], chúng ta , nhóm B , sẽ phong tỏa đỉnh núi . Tiến lên !
Squall : được
Zell : tch … tốt thôi
Họ đi tiếp , một lát sau nhóm của Squall trông thấy vài người lính Dollet
Lính Dollet : ( nằm trên mặt đất ) ahhhh! Các người là ai ?
Squall : đừng lo , chúng tôi là thực tập sinh Seed , được gửi đến đây từ Garden
Seifer : có chuyện gì xảy ra trên kia ?
Lính Dollet : lính galbadia đã vào [ tháp truyền thông ]. đỉnh ngọn
tháp này là tổ của quái vật . nếu các bạn định lên đó thì hãy cẩn thận
……..( bị kéo bởi một con quái vật ) …cứu…
Nhóm của Squall đánh nhau với một con anacondaur , sau khhi tiêu diệt nó
Squall : quái vật , huh ?
Zell : tệ thật
Seifer : bắt đầu lý thú rồi , lên .
Zell : thú vị ? coi nào …

Nhóm của Squall đi tiếp
Lính galbadia 1 : máy phát đã hoạt động
Lính galbadia 2 : không có vấn đề gì với máy tăng thế
Seifer :…. chúng làm cái quái gì vậy ?
Lính galbadia 3 : chỗ nối cáp xác nhận ! bắt đầu truyền
Lính galbadia 1 : rõ
Lính galbadia đi vào trong tháp truyền thông
Squall : sửa chữa . .. ?
Seifer : ai cần biết . đây là trận chiến đầu tiên của cậu phải không ? Sợ à ?
Squall : tôi không biết , chỉ cố không nghĩ đến nó
Seifer : tôi thích chiến đấu . Tôi chả sợ gì cả . Mỗi lần tôi sống sót
qua một cuộc chiến , tôi lại đến gần hơn giấc mơ của mình .
Squall : hả ? giấc mơ của cậu ?
Seifer : cậu cũng có , đúng không ?
Squall : ….xin lỗi , nhưng tôi không muốn nói về vấn đề đó nữa
Zell : yo ! cho tôi tham gia với .
Seifer : (với Zell ) đừng lo chuyện bao đồng .
Zell : ( đấm Seifer ) … quái quỉ địa ngục
Seifer : chuyện gì thế Zell ? đuổi ruồi à ?
Seifer rời khỏi không có Zell và Squall
Zell : damn you…! ( J foul word , không dám dịch )
??? : mọi người đây rồi
video cảnh Selphie đến gặp Squall và Zell (cô ta có phong cách ấn tượng đấy chứ J )
Selphie : các bạn là ….nhóm B
Squall gật đầu “ đúng “
Selphie tilmitt 17 tuổi . dùng nunchaku
Selphie : tôi là … người đưa tin . Tên Selphie , từ nhóm A. Nhóm trưởng là Seifer đúng không ? Anh ta đâu rồi?

Đột nhiên nhóm của Squall nhìn thấy Seifer
Seifer : một ngày nào đó , tôi sẽ kể cho các vị nghe về giấc mơ LÃNG
MẠN của tôi ! ( theo kefka thì phải gọi là giấc mơ ngu xuẩn thì đúng
hơn )
Selphie : trường hợp này khó đây …… nhóm trưởng , chờ đã … ! (nhảy khỏi vách núi ) . Các cậu còn chờ gì nữa !? đi thôi , đi thôi
Squall và Zell không nhảy theo , họ chọn đường vòng để đi đến tháp
Selphie : sao chậm chạp thế ? sẽ nhanh hơn nhiều nếu nhảy xuống
Zell : … nhanh hơn nhiều ? Làm ơn … chúng ta không thể nhảy khỏi vách núi một cách bình thản như vậy được , đúng không Squall ?
Squall : tôi không biết . Có thể ai cũng làm được ngoại trừ chicken wuss
Zell : CẬU NÓI GÌ VẬY ?
Selphie : suy từ sự tức giận , tôi đoán cậu là chicken wuss .( J )
Zell : cái quái … !! ! TẠI SAO MỌI NGƯỜI … ? tôi không phải là GÀ !!!
Selphie : ừm … nếu cậu không thích gà , thế còn ….HEO thì sao ? nhưng dù sao đi nữa trông cậu vẫn giống gà hơn
Zell : gà , lợn , gì cũng được … hãy gọi bất cứ gì bạn muốn ! tôi không quan tâm tí nào nữa !!!
Squall : đừng nghiêm trọng như vậy Zell
Zell : tch ..
Selphie : tiến lên thôi , mọi người đã trang bị GF chưa ?
Trong khi tiến vào trong …
Zell : vậy đây là tháp truyền thông ?
Selphie : to lớn thật …
Lính Galbadia : AAAA…. AHHHHHHHH
Seifer khiến tên lính khiếp đảm
Seifer : hèn nhát .
Selphie : hey , nhóm trưởng lại đi mất rồi

Ở trong …
Squall : anh ta lên rồi à ?
Selphie : hey , nhóm trưởng nhóm B !!!
Squall : ( nhìn thấy thang máy ) tôi nghĩ chúng ta có thể dùng thứ này …
Selphie : muốn lên hả ?
Squall : lên
Nhóm của Squall dùng thang máy đi lên
Selphie : tuyệt thật
Zell : đừng hứng chí như vậy , cô sẽ ngã đấy
Selphie : trông cứ như là sắp rồi vậy
Lúc này ở đỉnh tháp truyền thông ….
Wedge : thiếu tá Biggs ! Có thông tin về một cái bóng quái vật ở trên đỉnh tháp ! thiếu tá Biggs
Biggs : im lặng nào ! ta đang bận ! cái này vào đây … và … geez , cái
quái cũ kĩ này thế nào đây ? Và .. và .. tại sao ta lại phải làm công
việc sửa chữa này ? AHHH !
Wedge : sir , tôi sẽ kiểm tra xung quanh trong lúc việc sửa chữa tiến hành
Wedge đi khỏi
Biggs : xem nào …. Hm …. đặt vào đây … cái này vào chỗ này … và kia … xong .
Video cảnh tháp truyền thông khởi động
Squall : các người nghĩ các người đang làm gì ?
Biggs : huhhh ? câu này phải tôi hỏi , CÁC NGÀI ! các ngài làm gì ở đây
? hey , chuyện gì đã xảy ra cho số lính bên dưới ? Wegde , lo xử bọn
này !!! W…Wedge ? tôi… ah… tôi nghĩ là công việc của tôi xong rồi …. Đã
đến lúc đi …… đi , đi , đi…
Seifer đến từ thang máy và vung thanh gun blade hất cái điều khiển của Biggs ra xa.
Seifer : thứ lỗi vì đã phá hoại cuộc vui .
Biggs : ah ha ! các người điên cả rồi
Seifer : ngậm miệng lại đi

Nhóm của Squall chiến đấu với Biggs
Biggs : chuẩn bị đón chờ điều tệ hại nhất đi , lũ nhóc
Sau khi nhóm đánh với Biggs một lúc , Wedge đến
Wegde : thiếu ta Biggs , ông sửa xong chưa ? kẻ địch đang làm gì ở đây ?
Biggs : wegde , mi đã ở đâu ? cúp lương tháng này !
Wedge : lẽ ra mình nên ở nhà …
Khi nhóm đánh bị thương 2 tên thì một cơn gió thổi trúng bọn chúng
Biggs : cái quái gì … ?
Wedge : ahhh
Nhóm của Squall tiếp tục đánh với evoret , sau đó
Selphie : nhóm trưởng nhóm B ! tôi có lệnh mới ! tất cả thành viên Seed
và thực tập sinh Seed phải rút lui lúc 19:00 . tập họp tại bãi biển .
Seifer : rút lui ? vẫn còn đối thủ quanh đây !
Selphie : tôi biết , nhưng tôi chỉ là người đưa tin
Squall : lệnh rút lui đã được bào trước , tôi không muốn bị lỡ tàu.
Seifer : cô nói mấy giờ ?
Selphie : tôi nói là … tất cả thành viên Seed và thực tập sinh Seed phải rút lui lúc 19:00 . Tập họp tại bãi biển .
Seifer : 19:00 chúng ta chỉ còn 30 phút ! 30 phút để đến được bãi biển , chạy thôi !
Seifer đi khỏi
Selphie : hey , chờ bọn tôi với
Zell : hắn nghĩ hắn là ai chứ ?
Squall : sao cậu không tực tiếp hỏi hắn ta ? Đi thôi
Nhóm Squall đi xuống . Biggs ….
Biggs : bọn nhóc ngu ngốc sẽ là mục tiêu ! ( khởi động X-ATM092 ) đi đi , tiêu diệt chúng đi !